[:es]
En castellano reciclamos y en valencià reciclem. El reciclaje forma parte de nuestras vidas, sea en la lengua que sea. Este año se celebra la XXXII edición de las denominadas ‘Trobades d’Escoles en Valencià’, y Recicla con los Cinco Sentidos se ha desplazado hasta Massamagrell y Castelló para celebrarlo con cientos de niñas y niños.
De esta manera el público infantil pudo disfrutar de “La feria de los colores de las 4R” a través de varios stands en los que se desarrollaban diferentes talleres manipulativos de residuos y juegos por parte de un equipo de educadores ambientales. Cuatro carpas de colores (amarilla, azul, verde y rojo) representaban respectivamente a los residuos de envases ligeros, de papel y cartón, de vidrio y de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), y, por otro lado, a cada una de las 4R: Reducir, Reutilizar, Reciclar y Reflexionar/Reinventar/Regalar.
En Les Trobades de Castelló, el conseller de Educació i Investigació, Vicent Marzà y el Presidente de Escola Valenciana, Natxo Badenes, visitaron nuestros talleres.
Este año les trobades tienen por lema ‘Som i serem paraules’, en homenaje al conocido diccionario blanc i blau del lexicógrafo y activista cultural Francesc Ferrer i Pastor, publicado hace más de 50 años, que recuperó el valenciano genuino que había caído en desuso. Las jornadas, que seguirán contando con la presencia de Recicla con los Cinco Sentidos, se desarrollaran hasta el mes de junio en diferentes municipios de la Comunitat Valenciana.
[:]